Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
84salon 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 84salon
还原度超高的《银魂》真人电影来了!
来源:84salon    日期: 2017-09-04

9月1日,爆款动漫改编的《银魂》真人版电影终于在中国大陆亮相了!
 
Adapted from the popular manga series of Gintama, the Japanese action-comedy film of the same name hit screens in Chinese mainland on September 1.
 
此前《银魂》已于7月14日在日本上映,一个月的时间票房就超过30亿日元(约合1.8亿元人民币)。在豆瓣上,电影的评分也不错~
 
Japanese actor Shun Oguri stars in the film, which was released in Japan on July 14 by Warner Brothers Pictures, achieving the box office of more than three billion yen by August 13, according to Mtime.com. Also, the animated adaptation of Gintama is the highest rated Japanese anime series on Douban Movie, the Chinese version of the Internet Movie Database, for its ironic yet moving plots.
 
真人版《银魂》汇集了小栗旬、菅田将晖、桥本环奈、长泽雅美、堂本刚等逆天强大的演员阵容,更有原作者空知英秋“钦点”的鬼才导演福田雄一,和他的老朋友室毅的强势加盟。众主创不惜形象纷纷掉节操,挖鼻孔、翻白眼一气呵成。




 
一句话总结:还原度可以说是很高了!
 
来一发背景科普,银魂粉丝们自动略过,萌新快来恶补:
 
江户时代末期,被称为“天人”的异星人来袭。地球人与天人之间的战争瞬即爆发,为数众多的武士和攘夷派志士都参与与天人的战斗。幕府见识到天人强大的实力后,擅自与天人签订不平等条约,准许他们入国。其后更颁布了“废刀令”,夺走了武士的刀。自此,天人横行霸道,幕府成为了“傀儡政权”。在这样的时代,有一个武士与同伴愉快地过着异想天开的生活。
 
Set in an alternate late Edo period, humans are attacked by aliens called Amanto. Japanese samurais join the battle against the aliens, but when the Shogun realizes the power of the aliens, he betrays the samurai and surrenders.
 
The Shogun writes an unequal contract with the aliens allowing them to enter the country and place a ban on carrying swords in public. The swords of samurai are taken away so they can no longer resist the aliens. The Shogunate then becomes a puppet to the government after this.
 
就说这么多,情节不再剧透,有情怀的老粉丝和要入坑的新粉丝,都做好准备吧~

标签:娱乐



相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经84salon书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容